Japonsko-slovensko-anglická slovná zásoba

I. Ročník

Japonsky / Slovenské fonetické čítanie / Slovenský význam / Anglický význam

Lekcia 1

わたし / vataši / ja / I /// わたしたち / vatašitači / my / we

あなた / anata / ty / you /// あのひと / anohito / tamten človek / that person

あのかた / anokata / tamten   človek   (zdvorilo) /   is the   polite   equivalent of あのひ

みなさん / minasan / všetci / ladies and gentlemen, all of you

さん / san / pán, pani / Mr., Ms. (title of respect added to a name)

ちゃん / čan / zdrobnenina pre dievča / suffix often added to a child’s name instead of -さん

くん / kun / zdrobnenina pre chlapca / suffix often added to a boy’s name

じん / džin / človek / suffix meaning “a national of”, e. g. アメリカじん, an American)

せんせい / sensej / učiteľ, lekár / teacher, instructor, doctor

きようし / kjóši / učiteľ (keď hovorí o sebe) / teacher, instructor

がくせい / gaksej / študent / student

かいしゃいん / kajšajn / zamestnanec / company employee

しゃいん / šajn / zamestnanec niekoho / employee of – company (used with a company’s name, e. g., IMCのしゃいん

ぎんこういん / ginkóin / zamestnanec banky / bank employee

いしゃ / iša / lekár / medical doctor

けんきゆうしゃ / kenkjúša / výskumník / researcher, scholar

エンジニア / endžinia / indžinier / engineer

だいがく / dajgaku / univerzita / university

びょいん / bjóin / nemocnine / hospital

でんき / denki / elektrické svetlo / electricity, light

だれ (どなた) / dare (donata) / kto (zdvorilé) / who (どなた is the polite equivalent of だれ)

さい / saj / rokov / -years old /// なんさい / nansaj / koľko rokov / how old

はい / haj / áno / yes   /// いいえ / íje / nie / no

しつれいですが / šicurejdesga / prepáčte / excuse me, but

おなまえは? / onamaeva? Ako sa voláte? / May I have your name?

はじめまして / hadžimemašte / Toto slovo sa použije na začiatku prvého predstavovania / How do you do?

どうぞよろしく/ dózojorošiku / Tešilo ma (používa sa na konci predstavovania / Usually used at the end of a self-instroction

こちらは – さんです. / kočira va -san des. / Toto je pán/pani … . / This is Mr./ Ms.

からきました / kara kimašta / prišiel som / I came (come) from

Lekcia 2

これ, それ, あれ / kore, sore, are / toto, tamto, hentam to / this (thing here), that (thing near you), that (ting over there) + ほ

この, その, あの / kono, sono, ano / toto, tamto, hentam to / this (this something here), that (that something near you), that (that somenthing over ther) + Noun (podstatné meno)

ほん / hon / kniha / book /// じしょ/ džišo / slovník / dictionary

/ zašši / časopis / magazine /// しんぶん / šinbun / noviny / newspaper

/ nóto / zápisník / notebook /// てちよう / tečó / diár / pocket notebook

めいし / mejši / vizitka / business card /// / kádo / karta / card

テレホノカ / tereponkádo / telefónna karda / telephone card

えんぴつ / enpicu / ceruzka / pencil /// ルぺン / bórupen / pero / ballpoint pen

シャプぺンシル / šápupenširu / pentelka / mechanical pencil

かき / kagi / kľúče / key /// とけい / tokej / hodiny / watch, clock

かさ / kasa / dáždnik / umbrella /// かばん / kaban / taška / bag, briefcase

(カセ) / kasettotépu / magnetofónová páska / (cassette) tape

プレコ/ tépurekódá / rekordér / tape recorder

レビ/ térebí / TV / television /// / radžio / rádio / radio

コノピュ/ konpjútá / počítač / computer /// じどうしゃ / džidóša / auto / automobile/ car

つくえ / cukue / stôl / desk /// いす / isu / stolička / chair

チョコレ / čokoréto / čokoláda / chocolate /// / kóhí / káva / coffee

えいご / eigo / angličtina / the English language

にほんご / nihongo / japončina / the Japanese language

ご / go / jazyk / language /// なん / nan / čo / what /// そう / só / aha / so

Lekcia 3

ここ / koko / tu / here, this place /// そこ/ zoko / tam / there, that place near you

あそこ / azoko / hentam / that place over there /// ど / doko / kde / where, what place

こちら / kočira / tu / this way, this place /// そちら / zočira / tam / that way, that place near you

あちら / ačira / hentam / that place over there /// どちら / dočira / kde / which way, where

きようしつ / kjóšicu / trieda / classroom /// しょくどう / šokudó / jedáleň, dining hall

じむしょ/ džimúšo / kancelária / office /// かいぎしつ / kaigišicu / zasadačka / conference room

うけつけ / ukecuke / recepcia / recepcia /// ロヒ— / robí / vstupná hala / lobby

へや / heja / izba / room /// トイレ / tojre / toaleta / wc

エレべ— / erebéta / výťah / elevator /// エスカレ/ esukaréta / escalátory / escalator

くに / kuni / krajina / country /// かいしゃ / kajša / firma / company

うち / uči / dom / house /// でんわ / denva / telefón / telephone /// くつ / kucu / boty / shoes

ネクタイ/ nekutaj / kravata / nectie /// ワイン / vajn / víno / wine

たばこ/ tabako / tabák / tobacco /// うリば / uriba / predajné oddelenie / departament

ちか / čika / suterén / basement /// いくら / ikura / koľko / how much

ひやく / hjaku / sto / hundred /// せん / sen / tisíc / thousand /// まん / man / 10 000

Lekcia 4

おきます / okimas / zobudiť sa / get up /// ねます / nemas / ísť spať / sleep

はたらきます / hatarakimas / pracovať / work /// やすみます / jasumimas / oddychovať / take a rest

へんきようします / benkjóšimas / študovať / study

おわります / ovarimas / skončiť / finish /// デパ / depáto / obchod / department store

ぎんこう / ginkó / banka / bank

ゆうびんきよく/ júbinkjóku / pošta / post office

びじゆつかん / bidžucukan / galéria / art museum /// いま / ima / teraz / now

/ dži / čas / hodiny /// ふん / —fun / minúty / minute /// はん / han / pol / half

なんじ / nan dži / koľko je hodín / what time

なんぷん / nan pun / koľko minút / what minute

ごぜん / go zen / doobeda / a. m., morning /// ごご / gogo / poobede / p. m., poobede

あさ / asa / ráno / morning /// ひる / hiru / poludnie / daytime

ばん / ban / večer / night

おととい / ototoj / predvčerom / the day before yesterday

きのう / kinó / včera / yesterday /// きよう / kjó / dnes / today

あした / ašta / zajtra / tomorrow /// あさ / asatte / pozajtra / the day after tomorrow

けさ / kesa / toto ráno / this morning /// こばん / konban / tento večer / this evening

やすみ / jasumi / oddych / rest /// ひるやすみ / hirujasumi / obedová prestávka / lunchtime

まいあさ / majasa / každé ráno / every morning

まいばん / majban / každý večer / every night /// まいにち / majniči / každý deň / every day

げつようび / gecujóbi / pondelok / Monday /// かようび / kajóbi / utorok / Tuesday

すいようび / sujjóbi / streda / Wednesday /// もくようび / mokujóbi / štvrtok / Thursday

きんようび / kinjóbi / piatok / Friday /// どようび / dojóbi / sobota / Saturday

にちようび / ničijóbi / nedeľa / Sunday

なんようび / nan jóbi / aký je dnes deň? / what day of the week

ぜんごう / bangó / číslo / number /// / to / a / and

なんぜんごう / nan bangó / aké je to číslo? / what number

から / kara / od / from /// まで / made / do / až /// / éto / dobre / well

Lekcia 5

いきます / ikimas / ísť / go /// きます/ kimas / prísť / come

かえります / kaerimas / vrátiť sa domov / go home

こう / gakkó / škola / school /// / zúpá / obchodný dom / supermarket

えき/ eki / žel. stanica / station /// ひこうき/ hikóki / lietadlo / airplane

ふね / fune / loď / ship /// でんしゃ / denša / el. vlak / electric train

ちかてつ / čikatecu / metro / subway /// しんかんせん / Šinkansen

バス/ bazu / autobus / bus /// タクシ / takuší / taksík / taxi

じてんしゃ / džitenša / bicykel / bicycle /// あるいて / aruite / ísť pešo / on foot

ひと/ hito / človek / person /// ともだち / tomodači / priateľ / friend

かれ / kare / boyfriend /// かのじょ/ kanodžo / girlfriend

かそく/ kazoku / rodina / family /// ひとりで / hitoride / sám / alone

せんしゃう / senšú / minulý týždeň / last week

こんしゃう / konšú / tento týždeň / this week

らいしゃう / rajšú / budúci týždeň / next week

せんげつ / sengecu / minulý mesiac / last month

こんげつ / kongecu / tento mesiac / this month

らいげつ / raigecu / budúci mesiac / next month

きよねん / kjonen / minulý rok / last year

ことし / kotoši / tento rok / this year

らいねん / rainen / budúci rok / next year

なんがつ / nan gacu / ktorý mesiac? / what month

ついたち / cujtači / prvého / 1st day of the month

ふつか / fucka / druhého / 2nd day of the mont

/ mikka / tretieho / 3rd day of the mont

/ jokka / štvrtého / 4th … /// / icuka / piateho / 5th …

むいか / mojka / šiesteho / 6th … /// なのか / nanoka / siedmeho / 7th …

ようか / jóka / ôsmeho / 8th … /// ここのか / kokonoka / deviatho / 9th …

とおか / tóka / desiateho / 10the … /// ゅうよ / džújokka / štrnásteho / 14th …

はつか / hacka / dvatsiateho / 20th …

にじ ゅうよ / nidžújokka / dvatsiatho štvrtého / 24th …

¬にち / niči / deň / -th day of the month

なんにち / nan niči / ktorý deň / which day of the month

いつ / icu / kedy / when /// たんじょうび / tandžóbi / narodeniny / birthday

つぎの / cugino / ďalej / next

  1. 日 / にち / niči / deň / day

      2.  月 / つき / cuki / mesiac / moon

  1. 木 / き / ki / strom / tree
  2. 山 / やま / jama /  hora /  mountain
  3. 川 / かわ / kava /  rieka /  river
  4. 田 / たんぼ / tanbo / ryžové pole / rice field
  5. 人 / ひと / hito / človek / person
  6. 口 / くち / kuči / ústa / mouth
  7. 車 / くるま / kuruma / auto / car
  8. 門 / モン / mon / brána / gate

Lekcia 6

たべます / tabemas / jesť / eat ///  のみます / nomimas / piť / drink

すいます / sujmas / fajčiť / smoke /// みます / mimas / pozerať / see

ききます / kikimas / počuť / hear /// よみます / jomimas / čítať / read

かきます / kakimas / písať / write /// かいます / kajmas / kúpiť / buy

とります / torimas / fotografovať / take a photograph

します / šimas / robiť / do /// あいます / ajmas / stretnúť / meet

ごはん / gohan / varená ryža / cooked rice

あさごはん / asagohan / raňajky / breakfast

ひるごはん / hirugohan / obed / lunch

ばんごはん / bangohan / večera / supper

パン / pan / chleba / bread /// たまご / tamago / vajce / egg

にく / niku / mäso / meat /// さかな / sakana / ryba / fish

やさい / jasaj / zelenina / vegetable /// くだもの / kudamono / ovocie / fruit

みす / misu / voda / water /// おちゃ / óča / čaj / tea

こうちゃ / kóča / čierny čaj / black tea ///  ぎゅうにゆう / gjúnjú / mlieko / milk

ジュ / džúsu / džús / juice /// / bíru / pivo / beer

()さけ / (o)saké / saké / japanese rice wine /// ビデオ / bideo / video / video deck

えいが /  ejga / film / movie /// てがみ / tegami / list / letter

レポ / repóto / správa / report /// しゃしん / šášin / fotograf / photograph

みせ / mise / obchod / store shop /// レストラン / resutoran / reštaurácia / restaurant

にわ / niwa / lúka / garden /// しゆくだい / šukudaj / domáca úloha / homework

テニス / tenizu / tenis / tennis /// — / sakká / fotbal / footbal

おはなみ / o hanami / slávnosť čerešní / cherry-blossom viewing

なに / nani / čo / what /// しょに / iššoni / spolu / together

ちょ / čotto / nedá sa / a little while /// てきどき / tokidoki / niečo / sometimes

それから / sorekare / a potom čo / after that /// ええ / é / dobre / yes

いいすでね / ídesné / to je dobre / that’s good

わかりました / wakarimašta / rozumela som / I see.

 

11. 火 / ひ / hi / oheň / a fire

12. 水 / みす/ misu / voda / water

13. 金 / かね / kane / peniaze / money

14. 土 / つち / cuči / zem / ground

15. 子 / こ / ko / dieťa / child

16. 女 / おんな / onna / žena / woman

17. 学 / まなふ / manafu / študovať / study

18. 生 / いきる / ikiru / žiť / live

19. 先 / さき/ saki / predchádzajúci / previous

20. 私 / わたし / wataši / ja / I

Lekcia 7

きります/ kirimas / krájať / cut /// おくります / okurimas / poslať / send

あげます / agemas / dať / give /// もらいます / moraimas / dostať / receive

かします / kašimas / požičať niekomu / lend

かります / karimasu / požičať si / borrow

おしえます / ošiemas / učiť niekoho /// ならいます / narajmas / učiť sa / learn

かけます / kakemas / telefonovať / make (a phone call)

/ te / ruka / hand /// はし / haši / paličky / chopsticks

スプ / zupún / lyžičca / spoon /// ナイフ / najfu / nôž / knife

フオ/ fóku / vidlička / fork / はさみ / hasami / nožničky / scissors

フアクス / fakusu / fax /// プロ / vápuro / word

パソコン / pasokon / počítač / computer /// パンチ / panči / dierkovačka /punch

チキス / hoččikisu / zošívačka / stapler

せロテ / serotépu / čistiaca páska / clear adhesive tape

けしゴム / kešigomu / guma / eraser /// かみ / kami / papier / paper

はな / hana / kvet / flower /// シャツ / šacu / košeľa / shirt

プレぜント/ purezento / darček / gift /// にもつ / nimocu / batožina / baggage

おかね / okane / peniaze / money /// / kippu / lístok / ticket

クリスマス / Kurisumasu / Vianoce / Christmas

ちち / čiči / otec (môj) / father /// はは / haha / mama (moja) / mother

おとうさん / otósan / otec (niekoho iného) / father

おかあさん / okásan / mama (niekoho iného) / mother

もう / mó / aj / already /// まだ / mada / ešte nie / not yet

これから / korekara / odteraz / from now on

すてきでね / steki desné / aké pekné / What a nice … !

  1. 一 / イチ/ iči / jeden / one
  2.  二 / ニ / ni / dva / two
  3. 三 / サン / san / tri / three
  4. 四 / シ / ši / štyri / four
  5. 五 / ゴ / go / päť / five
  6. 六  / ロク / roku / šesť / six
  7. 七 / シチ / šiči / sedem / seven
  8. 八 / ハチ / hači / osem / eight
  9. 九 / キュウ / kjú / deväť / nine
  10. 十 / ジュウ / džú / desať / ten
  11. 百 / ヒュク / hjaku / sto / hundred
  12. 千 / セソ / sen / tisíc / thousand
  13. 万 / マソ / man / 10 000
  14. 円 / エソ / en / jen
  15. 年 / とし / toši / rok

Lekcia 8

ハンサム() / handsamu (na) / pekný / handsome

きれい() / kirej (na) / pekná, čistá, beautiful, clean

しずか() / šizuka (na) / tichý / quiet /// にぎゃか() / nikjaka (na) / živelný / lively

ゆうめい() / júmej (na) / známi / famous /// しんせつ() / šinzecu (na) / milý / kind

げンき() / genki (na) / zdravý / healthy /// ひま() / hima / voľný čas / free time

べんり() / benri (na) / praktický / conveniet /// すてき() / steki (na / pený / nice

おおきい / ókij / veľký / large /// ちいさい / čísaj / malý / small

あたらしい / atarašij / nový / nový /// ふるい / furuj / starý / old

いい / í / dobrý / good /// わるい / varuj / zlý / bad

あつい / acuj / horúci / hot /// さむい / samuj / studený (vzduch) / cold

つめたい / cumetaj / studený (na dotyk) / cold

むずかしい / muzukašij / ťažký (nie na váhu) / difficult

やさしい / jasašij / ľahký / easy /// たかい / takaj / drahý (vysoký) / expensive

やすい / jasuj / lacný / inexpensive /// ひくい / hikuj / nízky / low

おもしろい / omoširoj / zaujímavý / interesting

おいしい / ojší / chutný / delicious /// いそがしい / izogašij / zaneprázdnený / busy

たのしい / tanoší / zábavný / enjoyablý /// しろい / široj / biely / white

くろい / kuroj / čierny / black /// あかい / akaj / červený / red

あおい / aoj / modrý / blue /// さくら / sakura

やま / jama / hora / mountain /// まち / mači / mesto / town

たべもの / tabemono / jedlo / food /// くるま / kuruma / auto / car

とろこ / toroko / miesto / place /// りよう / rjó / internát / dormitory

べんきう / benkjó / štúdium / study /// せいかつ / sejkacu / život / life

()しごと / (o) šigoto / práca / work /// どう / dó / ako / how

どんな / donna / aká / what kind of

どれ / dore / ktorý z /which one (of three or more)

とても / totemo / veľmi / very

あまり / amari / nie až tak veľmi a sloveso je v zápore / not so

そして / sóšte / a navyše / and /// / ga / ale / but

おげんきですか / O genki deska? / Ako sa máš? / How are you?

そうですね. / Só desné / Nóóó, … / Well let me see …

36.   上 / うえ / ue / hore / above

37. 下 / した / šta / dole / down

38. 中 / なか / naka / v strede / middle

39. 大 / だいがく / dajgaku / a university

40. 小 / ちいさい / čísaj / malý

41. 本 / ホン / hon / kniha / book

42. 半 / ハン / han / polka / half

43.   分 / フン / fun / minúta / minute

44. 力 / ちから / čikara / sila / power

45. 何 / なん / nan / čo / what